HOME > プロフィール

プロフィール

さとうあつこ・ATSUKO SATO

趣味:テニス・トライアスロン・旅行

ホームティーク不動産 Principal Broker / Owner
ハワイ州公認不動産取引士。
大阪市立大学生活科学部卒。
日本ではイトマン・リクルート、東京で外資系企業に勤務。
2004年ニューヨークに移住。会計事務所にて仕事をする傍らアメリカの不動産に興味を持ち、2006年楽園ハワイを永住の地に選び、2008年ハワイにて不動産ライセンスを取得、2010年にセンチュリオンアワード受賞(センチュリー21のトップ3%のエージェントに贈られる賞)2011年オアフ島エージェントランキングTOP100入り。2013年からハワイ州エージェントランキングトップ100。2014年ホームティーク不動産設立
きめ細かなサービスと迅速・誠実な対応を常に心がけ、お客様のご満足の為に日々努力する。

さとうあつこブログより

ホノルルマラソン
自己ベスト!

今年もホノルルテニスリーグに参戦!

バイアスロンに出場しました

不動産エージェントとして心がけていること

インターネットの進化で情報がスピード化していますので、常に対応は迅速にしています。またお客様の立場になって誠実に、取引中の流れも確実に、責任感と情熱を持って取り組んでいます。アメリカと日本では習慣などの違いもありますので、きめ細やかなサービスを心がけています。
ハワイのステキな不動産を胸いっぱいのお気持ちでお伝えしています!

物件をご検討中の皆さまへ

年中を通して気候が良く、自然環境・治安の面でも安心でき、日本からの距離も近く、人は優しく温かくアロハの精神に溢れ、世界中の人が憧れる楽園ハワイ。アジアからの移民も多く、アジア文化・食べ物も豊富です。太平洋に浮かぶ島といってもアメリカなので、大型ショッピングセンターがあり、世界中の商品を購入できる楽しみもあります。島という限られた土地はハワイ不動産の価値です。まずは、ご相談ください。

ハワイで不動産売却購入をお考えの方は、さとうあつこにお問い合わせください

Direct:808-754-2284

E-mail:atsuko.hawaii@gmail.com

プロフィール
ハワイに夢のセカンドハウス
物件検索
ハワイの最新情報はこちら
毎日更新中!
さとうあつこのハワイ不動産ブログ
TVで紹介!ハワイ不動産MOVIE
公式Facebook
Facebookやってます!
DESIGNING CREATIVE
CYP CORPORATION
ハワイと日本をつなぐクリエイティブカンパニー
ハワイ不動産広告
ハワイ不動産広告
ハワイ不動産広告
HAWAII INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Hilton Grand Vacations Club
ハワイ不動産広告